chief designer

Fran ç ois-Henri Pinault, chief executive of Kering, pointed out that the designer's schedule is mapped out and shared "a year in advance."

开云的首席执行官弗兰索瓦-亨利·皮诺（François-Henri Pinault）说，王的日程提前一年就会被安排出来并且发送给同事们。

The chief designer of the Shenzhou spacecraft system, Zhang Bainan, is quoted as saying China is planning to begin mass production of the spacecraft starting from the Shenzhou 8 mission.

神舟飞船系列的主要设计师被引述说，中国计划从神舟8号开始批量制造太空飞行器。

Huang Weifen, a deputy chief designer with the Astronaut Center of China, revealed the plan at a news conference in Beijing last Friday about three hours after two Chinese astronauts returned to Earth from their monthlong space journey.

中国航天员中心副总设计师黄伟芬上周五在北京的一个新闻发布会上透露了这一计划，当时距我国两名航天员完成一个月的太空之旅，返回地面刚过去约三个小时。

Zhu Zongpeng, chief designer of Tiangong II at China Academy of Space Technology, said designers aimed to create an astronaut-friendly environment in every regard when they refitted the space lab that was developed based on Tiangong I.

中国空间技术研究院天宫二号总设计师朱枞鹏表示，设计师们在天宫一号基础上改装建造天宫二号的时候，目标是要创造一个在每一方面都对航天员友好的环境。

Zhu Guangchen is deputy chief designer of the space station.

朱光辰是空间站的副总设计师。

Sun Jiadong, chief designer of the BDS with the China Aerospace Science and Technology Corporation suggests China should develop its own independent satellite navigation technology to ensure information security.

孙家栋是来自中国航天科学技术公司北斗系统的主设计师，他认为中国应该发展自己的独立卫星导航技术以保证信息安全。

More than 160 artists used more than 35000 cubic meters of snow to build the castle, which covers an area of 2800 square meters, said Yang Hongwei, chief designer of the 28th Sun Island Snow Expo.

第二十八届太阳岛冰雪博览会总设计师杨宏伟表示，共计超过160名建筑师，使用超过35000立方米的用雪量来建造这座占地面积2800平方米的城堡。

'You were spending more time fighting politics than doing design,' said Alastair Curtis, Nokia's chief designer from 2006 to 2009.

在2006年至2009年担任诺基亚首席设计师的柯蒂斯（Alastair Curtis）说，他们花在政治斗争上的时间比花在设计上的时间多。

Neither will he dwell on his 32-year stewardship ofChanel, where he has been the chief designer since 1983.

他也不愿详述自己自1983年以来担任香奈儿（Chanel）首席设计师32年的陈年往事。

Also presented at the forum was Lin Huabao, Chief Designer of Chinese satellites.

出席这次讨论会的还有我国卫星的主要设计人员林保华(音译).

He is the chief designer of a garment factory.

他是服装厂的首席设计师。

Its chief designer are well known in the industry and has 20-year experience in apparel design.

总设计师在服装设计界颇有盛名,在从事服装的设计方面有着二十年的丰富经验.

Brody is now Chief Designer and vice president at Huawei.

Brody现在是华为首席设计师和副主席。